後を思わず
名を問わず
ここに恋ひ恋ふ
君と我と見る"
与謝野 晶子 Yosano Akiko
[ michi o iwazu
yoru o omowazu
na o toiwazu
kokoni koibi koifu
kimi to ore to miru]
****
"Sin hablar del camino,
sin pensar en el futuro,
ni en la reputación, resguardados el anhelo y la pasión,
tú y yo mirándonos"
